Bilingual Tuesdays --- Los Martes Bilingues

Each Tuesday we will have dual text in English and Spanish.

Cada martés tendrémos texto doble de inglés y español. 

How do I start a recycling/composting program in my community?
The beginning of a local recycling program is not as difficult as you would imagine.  The first step would be to communicate with the pertinent local authorities in your area.  Many communities have recycling coordinators, whose public function is to have local recycling resources.  Search for a telephone book under recycling coordinators or communicate with your local public works department.
 
Also, you can visit the website for interested citizens from the office of solid waste from the EPA and the website from the EPA WasteWise in order to find information and resources that will help to maintain or improve a recycling program in your community. 

If you have specific questions about the management of solid waste in your community, communicate with the regional office of the EPA in your area or with your state's environmental agency.

This information is from the EPA.

¿Cómo puedo comenzar un programa de reciclaje/compostaje en mi comunidad?

El comenzar un programa de reciclaje local no es tan difícil como se lo imagina. El primer paso sería comunicarse con las autoridades pertinentes en su área. Muchas comunidades tienen coordinadores de reciclaje—funcionarios públicos quienes tienen información sobre los recursos de reciclaje local. Busque en su guía telefónica bajo “coordinadores de reciclaje” o comuníquese con su departamento de obras públicas o departamento de sanidad local.

También puede visitar la página Web del Ciudadano Interesadode la Oficina de Desecho Sólido de la EPA y el sitio Web de la EPA WasteWisepara encontrar información y recursos que le ayudarán a mantener o ampliar un programa de reciclaje en su comunidad.

Si tiene preguntas específicas sobre el manejo de desecho sólido en su comunidad, comuníquese con la oficina regional de la EPA en su área o su agencia estatal .

Esta información es de la EPA.